第2話では、武祯（ぶてい）と梅逐雨（ばい・ちくう）の関係が少しずつ動き始めます。
相思坊（そうしぼう）で起きる妖の事件をきっかけに、二人は行動を共にすることになりますが、まだお互いに強く意識しているわけではなく、どこか距離感のある関係です。
一方で、蝙蝠の妖である蝠朝（ふくちょう）と蝠夕（ふくせき）の事情や、長安で起きている事件の裏にある不思議な石「无化骨（むかこつ）」の存在も明らかになってきます。
そして武祯と、梅逐雨の過去や、彼が玄鉴司（げんかんし）に入った理由も少しずつ見えてきて、第1話よりも物語の背景が広がっていく回になっています。
それでは、『子夜帰』第2話のあらすじ（ネタバレ）を紹介していきます。
※誤訳があったらごめんなさい。
『子夜帰 2』主な登場人物
梅逐雨（ばい・ちくう）
演：Xu Kai（シュー・カイ）
玄鉴司（げんかんし）の役人。
妖怪事件を調査する役所に勤めています。
冷静で真面目な性格で、除妖の術にも長けています。
両親を天火の事件で失っており、その真相を調べるため玄鉴司に入った人物です。
武祯（ぶてい）
演：Tian Xiwei（ティエン・シーウェイ）
清河県主（せいがけんしゅ）。
名門の出身で、姉は当朝の武皇后。
自由奔放な貴族の女性として知られていますが、
実は妖を取り締まる存在「猫公」として長安の妖を管理しています。
无字书（むじしょ）
武祯の副手の一人。
姿を消したり煙のように現れたりする不思議な存在で、情報収集を担当しています。
妖に関する情報を武祯に報告し、事件解決を手助けしています。
蝠朝（ふくちょう）
蝙蝠の妖。
蝠夕（ふくせき）と対になる存在で、耳飾りから生まれた妖です。
蝠夕を探して長安に現れたことで事件に関わります。
蝠夕（ふくせき）
蝠朝と対になる蝙蝠の妖。
相思坊の舞姫の体に取り憑いていましたが、魔の力に影響されてしまいます。
その原因として「无化骨」の存在が明らかになります。
『子夜帰』第2話 あらすじ・ネタバレ
雪が舞い散る寒い夜。
武祯（ぶてい） は夢の中にいた。
それは、かつて長安の街を焼き尽くした 天火（てんか） の夜だった。
瀕死の状態で倒れていた、子供の武祯の前に、一匹の黒猫が現れる。
黒猫の瞳は、まるで冥界の炎のように光っていた。
その猫は武祯に命を与える代わりに、
半人半妖の体という代償を求める。
こうして武祯は命を取り戻したが、同時に
妖たちを統べる 猫公（びょうこう） の宿命を背負うことになった。
舞台は梅逐雨（ばい・ちくう）が働く役場
1話の続きです。
武祯が夢から目覚めると、
副手(補佐役)の 无字书（むじしょ） が現れる。
役場で昼寝とは、ほんと、彼女は自由奔放ですよね。
无字书は調査結果を報告する。
蝙蝠(こうもり)の妖 蝠夕（ふくせき） が、
相思坊（そうしぼう）の舞姫 碧桃（へきとう） の体に取り憑いているという。
相思坊（そうしぼう）とは・・・
長安にある歓楽街で、舞姫の踊りや音楽、酒宴などが行われる遊興の場所です。
貴族や富裕層の人々が集まる華やかな場所のようです。
さらに、碧桃の友人 柘榴（ざくろ） が最近しばしば 如意楼（にょいろう） に出入りしていたため、
蝙蝠の妖 蝠朝（ふくちょう） がそこへ現れたのだと分かる。
この、如意楼（にょいろう）は、
『子夜帰』の第1話で登場した店。
長安にある 高級な酒楼（宴会や酒を楽しむ店）で、
武祯がが経営しています。
どちらも華やかだったので同じ場所?
と思いましたが、全く違う場所でした。
武祯が、无字书の報告を聞いていると
梅逐雨（ばい・ちくう） は、その話し声を耳にします。
誰と話しているのか不思議に思いながら部屋に入ると、
无字书は煙のように姿を消します。
不審に思う梅逐雨を、武祯はごまかし
相思坊（そうしぼう）にいる踊り子たちが
盗難品の行方を知っているかもしれないから
聞きに行く
もう、ここには用はない
と出ていこうとする
すると、梅逐雨は
役人として責任があるから
自分も一緒に相思坊へ行くという。
役場を出て、馬車に乗る場面
梅逐雨の驢馬車（ろばぐるま）があまりに粗末だったため、
武祯は策略を使って 自分の馬車に同乗させる。
その様子を見た長安の人々はひそひそと噂する。
「県主がまた新しい寵愛の相手を作ったらしい」
その声を聞いた梅逐雨は、
すっかり居心地が悪くなってしまう。
相思坊では音楽が鳴り響き、宴が続いていた。
そこでは、昨日、武祯にふられて2階から蹴り落された
顾长淮（こ・ちょうわい） が酒を飲んで楽しんでいる。
彼はわざと 柘榴（ざくろ） を抱き寄せ、
「新しい恋人だ」
と言って武祯をからかい、嫉妬させようとする。
しかし武祯はまったく気にしていない。
それよりも、
香袋の中に隠れている 蝠朝（ふくちょう） が不安そうに動いていることに気づいていた。
武祯は 无字书（むじしょ） と協力し、
蝠夕（ふくせき）を柘榴の体から引き離す。
するとその瞬間――
黒い霧が広がり、魔の気があふれ出した。
宴の客たちは幻覚にとらわれ、
周囲には無数の蝙蝠(こうもり)が飛び回る。
しかし梅逐雨はそれが幻であることを見抜き、
除妖の術で幻覚を打ち破った。
相思坊を出たあと、
梅逐雨は一匹の 狸花猫（りかびょう） が梁から落ちてくるのを見つける。
小僧が石を投げて追い払おうとするが、
无字书（むじしょ）が現れてそれを止め、猫を抱き上げる。
少し話しているうちに、
梅逐雨が 子どもの頃から猫が苦手だと分かる。
无字书は思わず笑う。
「猫が聞いたらきっと悲しむでしょうね」
妖市（ようし）では、
蝠夕（ふくせき）が徐々に本来の姿を取り戻していた。
蝠朝（ふくちょう）は、
蝠夕を魔の道へ引き込んでしまったことを悔い、謝罪する。
武祯は蝠夕に言う。
「この世の生き方は一つじゃない。
一人で歩く自由もあれば、
誰かと共に歩く温かさもある。
別れや出会いに、心を乱す必要はないわ」
その言葉を聞いた蝠夕は、
静かに頭を下げて感謝した。
その後、蝠夕は長安へ来たばかりの頃を思い出す。
相思坊の舞姫に拾われ、
その後、街の 宝石工房 へ渡された。
そこには隠し箱があり、
中には血のように赤い奇妙な石が入っていた。
その石に近づくと、
怨念が骨に染み込むような感覚があり、
やがて蝠夕は魔に引き寄せられていったのだ。
无字书（むじしょ）はその話を聞いて顔色を変える。
「それは 无化骨（むかこつ） だ」
无化骨とは、
冤罪で死んだ者の骨が変化したもの。
それがある場所では、
人も妖も狂ってしまうという。
その頃、梅逐雨は
梅家の古い屋敷へ一人で戻っていた。
荒れた屋敷には蜘蛛の巣が張り巡らされている。
しかし両親の 位牌 だけは、
埃ひとつなくきれいに残されていた。
梅逐雨の記憶がよみがえる。
かつて彼は母とともに父の帰りを待っていた。
だが父は
天火の災いで命を落としてしまったのだ。
その後、
常曦宫（じょうぎきゅう） の天師が梅逐雨を弟子にし、
天火は自然災害ではなく
妖の仕業だったと告げた。
梅逐雨が玄鉴司に入ったのは、
その真相を突き止め、
両親の仇を討つためだった。
一方、皇宮では
内侍が 武皇后（ぶこうごう） と 梅妃（ばいひ） に報告する。
武祯がある若者に目をかけているというのだ。
武皇后は驚き、
その男の絵を見る。
その人物こそ 梅逐雨（ばい・ちくう） だった。
しかし彼が玄鉴司の役人だと知ると、
武皇后は怒り出す。
「そんな身分の低い役人が
県主に近づくなど許せない」
すぐに人を送り、
梅逐雨を懲らしめるよう命じた。
それを聞いた武祯は、
あわてて玄鉴司へ乗り込む。
そして世間体も気にせず大騒ぎし、
「梅逐雨は私にまったく興味がない！
私たちはもう関係ない！」
と、わざと人前で言い放つ。
梅逐雨に被害が及ばないようにしたんですね。
帰り道、武祯は
柳太真（りゅう・たいしん） と出会う。
馬車で、道の奪いあい。
二人は表向きこそ争っているように見えるが、実は妖市（ようし）を管理する二公の関係。
武祯は猫公(ねこ娘)、柳太真は蛇公(巨大な白へび女)である。
会話の中で、
武祯が玄鉴司（げんかんし）で騒ぎを起こしたのは
武祯が、梅逐雨（ばい・ちくう）を守るために
わざと騒ぎを起こしたことを知ります。
また、
・除妖師が現れ始めていること
・妖市と 常曦宫 の過去の対立
などを語り、警戒しようと話します。
うーん、白へびと猫娘!!
2人の会話
気になりますね。
日本語訳がいまいちだったので、
解りやすく翻訳しました。
柳太真（りゅう・たいしん）
もし本当に、あの梅家の男（梅逐雨）が気に入らないのなら、
どうして自分の評判まで犠牲にして、
あの男の名誉を守ってやるの？
武祯（ぶてい）
私にだって評判くらいあるわよ。
まあ、どうせ一度利用したんだから、
少しくらい助けてあげてもいいでしょ。
それに私たち妖だって、
少しくらい良心は持っているべきじゃない？
それに私は、そんなこと気にしていないわ。
柳太真
昨日、誰かが密かに符を使って
蝙蝠の群れを散らし、母蝠を傷つけたって聞いたわ。
武祯
あなたも聞いたのね。
柳太真
今回の件は騒ぎが大きすぎる。
長い間姿を見せなかった 除妖師 まで
引き寄せてしまったようね。
それもまた、珍しいことだけれど。
武祯
なら、この件は少し注意しないとね。
柳太真
この広い世の中、
修行している人間がいても不思議じゃないわ。
ただ――
常曦宫（じょうぎきゅう） の連中でなければいいけど。
武祯
常曦宫はもう百年も前に姿を消したでしょう。
あなたはいつも彼らのことを気にしているわね。
柳太真
「常曦锏（じょうぎけん）」一振りで
天下の妖を滅ぼす――
この傷を見るたびに、
私は思い出すの。
もしあの者たちがまだ存在していたら、
常曦宫と妖市（ようし） の間には
きっと命を懸けた争いが起きていたでしょうね。
その夜。
宝石工房の主人は、
奇妙な音を聞いて目を覚ます。
赤い石――无化骨を手に取った瞬間、
部屋中の宝石が
風もないのに宙に浮かび上がった。
驚いた主人はその場で気絶してしまう。
翌日、主人は玄鉴司に駆け込み訴えるが、
司使 徐鸾（じょ・らん） は信じない。
宣伝のための作り話だろうと笑い飛ばす。
その頃、
梅四（ばい・し） は婚約者の 柳太真（りゅう・たいしん） が
都へ戻ったと聞き、喜んで 玉真坊（ぎょくしんぼう） へ向かう。
玉真坊（ぎょくしんぼう）とは、
柳太真(へび女)が営んでいる店で、主に 香や香料（こうりょう） を扱う店です。
柳太真（りゅう・たいしん）は、
→ 表向きは梅四郎の婚約者
→ 実は 妖市の蛇公 巨大な白蛇です
梅四郎は、梅家の若ぎみ
1話では 梅逐雨を宴に誘っていた人物
梅家（名門）
本家の若様 4男
└ 梅四郎（ばいしろう）
婚約者：柳太真
分家
└ 主人公 梅逐雨（ばいちくう）
玄鉴司の役人
柳太真は、梅四郎を避け、
代わりに武祯が対応することになる。
すると突然、楼下で騒ぎが起きた。
谢娄柏（しゃ・ろうはく） が
梅逐雨をからかい、嘲笑していたのだ。
武祯は再び梅逐雨をかばい、
2階から水を谢娄柏にあびせます。
2人の視線が合うところが、良いですね～
つづく
『子夜帰』第2話 の感想
うーん、第2話はだんだん勢力図が複雑になってきたので、
少し整理してみます。
『子夜帰』勢力関係（第2話時点）
第2話の時点で、この世界には大きく分けて 3つの勢力があります。
- 玄鉴司（げんかんし）
妖怪事件を調査する役所。
梅逐雨（ばい・ちくう）が所属しています。 - 常曦宫（じょうぎきゅう）
今も存在する？
除妖師の組織。
妖を退治する立場で、かつて妖市と対立していました。 - 妖市（ようし）
妖たちの世界。
武祯（ぶてい）と柳太真（りゅう・たいしん）が管理しています。
妖市（ようし）
妖たちが集まる世界で、人間界との秩序を保つために管理されています。
管理しているのが「二公」と呼ばれる存在です。
- 猫公（びょうこう） → 武祯（ぶてい）
- 蛇公（じゃこう） → 柳太真（りゅう・たいしん）
つまりこの二人は、妖たちの秩序を守る立場ということになります。
常曦宫（じょうぎきゅう）
妖を退治する 除妖師の組織。
常曦宫は百年前に姿を消したとされているが、今も存在する?
特徴としては
- 強い法術を使う
- 妖を徹底的に滅ぼす
- かつて妖市と対立していた
柳太真のセリフに出てきた 「常曦锏（じょうぎけん）」 は、妖を滅ぼす武器のようです。
柳太真が胸の古傷に手を当てて過去を思い出している場面がありましたが、
もしかするとその武器による傷なのかもしれません。
なぜ柳太真は心配しているのか
柳太真(へび女)は言っています。
もし常曦宫がまだ存在していたら、
妖市と戦いになるかもしれない、と。
つまり
- 常曦宫 → 妖を滅ぼす
- 妖市 → 妖を守る
立場が完全に逆です。
だから
常曦宫 vs 妖市
という争いが起こる可能性があるわけですね。
梅逐雨は「除妖師」 なのか
梅逐雨（ばい・ちくう）は、表向きは 玄鉴司（げんかんし） に所属する役人です。
玄鉴司は長安で起きる妖怪事件を調査する役所で、人間側の組織にあたります。
では梅逐雨は 除妖師 なのでしょうか。
梅逐雨は、かつて 常曦宫（じょうぎきゅう） の天師に弟子として育てられた過去があります。
そのため除妖の術を使うことができ、除妖師としての力も持っているようです。
では、妖猫の武祯とは敵になるのでしょうか?
第2話の時点では、武祯と梅逐雨は敵ではありません。
梅逐雨が玄鉴司に入った理由は、
父親が命を落とした 天火事件の真相を調べるためですが、
妖を守る側と妖を退治する側という立場の違いがあるため、
将来対立する可能性を含んだ関係になっています。
また、梅逐雨は 妖市（ようし）の存在を知っているのかどうか、
このあたりも気になるところですね。
蝙蝠の妖の話は少し切ない
第2話では、蝙蝠の妖 蝠朝（ふくちょう） と 蝠夕（ふくせき） の話も描かれていました。
二人はもともと一対の耳飾りから生まれた妖で、
蝠夕は離れ離れになった蝠朝を探すために人間を襲っていたようです。
ただ、武祯（ぶてい）の話を聞いていると、
蝠夕は単なる悪い妖というわけではなく、
大切な存在を探していただけだったことが分かります。
武祯が「この世には一人で生きる自由もあれば、誰かと一緒にいる温かさもある」と語る場面も印象的でした。
『子夜帰』は妖を退治する物語ですが、
ただの善悪ではなく、妖にもそれぞれ事情や感情があるという描き方がされているのが面白いところですね。
こういう少し切ない妖のエピソードも、このドラマの魅力の一つだと感じました。
シューカイの演技
シューカイの顔つきが、これまでのドラマとは少し違って見えました。
ダイエットしたのか、お顔がかなりほっそりしています。
賢いけれど少し貧乏な役人という設定に、とても合っている役作りだと感じました。
表情もどこか落ち着いていて、これまでの華やかな役とは違う、
少しシリアスな雰囲気の演技が見られるのも面白いところです。
3話も楽しみですね。
『子夜帰』用語解説（第2話）
相思坊（そうしぼう）
長安にある歓楽街。舞姫の踊りや音楽、酒宴などが行われる華やかな場所で、貴族や裕福な人々が集まる。第2話では、蝠夕（ふくせき）に関係する事件の舞台となる。
无字书（むじしょ）
武祯（ぶてい）に仕える不思議な存在。煙のように姿を消したり現れたりすることができ、妖に関する情報を集めて武祯に報告する役割を持っている。
无化骨（むかこつ）
冤罪などで命を落とした人の骨が変化したものとされる不気味な石。強い怨念を持っており、その近くにいる者を狂わせてしまうと言われている。
玉真坊（ぎょくしんぼう）
柳太真（りゅう・たいしん）が営んでいる店。香料や香袋など、香りに関する品を扱う店として描かれている。
常曦宫（じょうぎきゅう）
妖を退治する除妖師の組織。かつて妖市（ようし）と対立していたと言われているが、現在は百年以上姿を消しているとされている。
常曦锏（じょうぎけん）
常曦宫の除妖師が使う武器。妖を滅ぼす力を持つとされ、柳太真の体に残る古傷にも関係している可能性がある。
『子夜帰』第3話 あらすじはこちら
